Yesterday morning, reporter received Henan province nanzhao masses burst material, 16th afternoon, nanzhao occurred with malignant event, the County Attorney, and land Council, and agricultural Council three units staff and the family in local a farm Le hotel dining drinking Hou, for requirements to Government name public funds signed single was refused up conflict, one hotel employees injured, hotel boss, and County NPC representative James Lee was beat fell Hou died.
It is understood that, at present, 4 officers have been involved local police control, local Government has set up a joint working group is to investigate the incident, in the aftermath of synchronized.
The villagers broke
Someone claiming to be staff of the public prosecutor's Office
Public security authorities have no right to control their freedom
17th morning, Henan nanzhao villagers King Mr to reporter burst material, 16th afternoon, nanzhao four tree tree Xiang occurred with malignant event, the County Attorney, and land Council, and agricultural Council three units staff, in local a farm Le hotel dining drinking Hou, for refused cash, requirements to Government name public funds signed single was Hotel refused to Hou, and shop party occurred conflict, hotel boss James Lee was down in to, then died died. Another hotel service personnel were injured, hotel facilities were smashed corrupt. "They drank a lot, and police controlled them, also clashed with police and tearing the clothes of a policeman. "Mr Wang said, was himself present, claimed to the County Prosecutor's Office staff, the public security organ has no control over their freedom.
James Lee's oldest son Li of the deceased told reporters about what happened yesterday: the afternoon of 16th, sikeshu Township in the County, Director of the land resources led families and two men claiming to be staff of the County Prosecutor's Office and the Department of agriculture, in their own restaurant, during which, a few people had been drinking heavily. 5:20 P.M., several consultations with the waiter, asked to sign on behalf of the Government and refuse to pay cash. Due to the hotel and that a few people are not familiar with, refused its public funds to sign request. Subsequently, the language conflict between several people and hotel staff, hotel and smashed the damaged part of the cutlery, then beaten by several people do Hotel waiters. James Lee stepped forward to persuade, and restaurant owners identified refused to sign, on behalf of the Government. And behold, several conflicting objects on Li Jinming, bring it to the ground, were killed on the spot. Traffickers have shifted around the hospital concerned
"We have access to the surveillance video, video shows, his father fell to the ground before a man with throat, grabbed his father around the neck, and then beat the old man, father unstable on the spot collapsed on the ground. Few people see something amiss, turned and fled. "Li says, at this time, few people were local villagers surrounded the hotel, call 110. Allegedly, stuck in a hotel several people fled the scene, a villager also knocked to the ground after running for the door and flee, then rushed to the scene of the police. Period, the few people who clashed with police officers.
Li told reporters that the father James Lee is a member, not only in the local village of nanzhao County deputies, "he most resent this behavior, even recreational sign their families." Li said, but as representatives of the national people's Congress's father, unexpectedly because of "four winds" attract such a disaster.
Monitor restore incident
Unit leaders concerned to offer condolences
17th, reporters rushed to the nanzhao County, Henan in sikeshu Township, arrived at Lake farm road, Kowloon Hotel, and viewing the day of the incident in the hotel surveillance video, monitor was again restored when situation warrants.
In hotel within, reporter view has incident day April 16 afternoon of monitoring video, monitoring displayed: conflict occurred Yu 17:21 P.M. to 17:25, first several men pushed pulled one woman (confirmed for hotel waiter), Hou Hotel boss James Lee came persuaded Shi, two name men on its for has beat, which one men with hand caught has James Lee of neck at, and shots playing its face, another one men is with feet kick its abdominal. Several other officers will be on site a few people away. Since then, James Lee appeared unstable, then collapsed to the ground.
Another monitor screen shows, at 17:26, after the conflict, when several people involved left the scene on foot, one crowd the gate closed, prevented it from leaving. At this point, few people bring the masses to the ground, then running for the door and flee.
Outside the hotel surveillance footage showed 17:50, 110 police arrived at the scene to control the personnel involved, this confusion, several men and police officers pushed and torn. Then on the masses, together with the men was controlled by police.
Reporters at the scene saw Tea Cup were smashed, was overthrown by the table, and scattered in a food scene is a mess.
At a press conference taking pictures at the scene, several men approached the door suddenly came in the remains of the deceased, to the bow of the deceased. One of the men said, they come from personnel involved in nanzhao County Bureau of land and resources as well as local township Communist Party Secretary and the Mayor and other leaders. Team leadership, nanzhao County Bureau of land and resources is named Deputy Director apologized to the family, he said, as the leadership of the national land agency, subordinates into such a problem, heart pain, will coordinate with related departments to thoroughly investigate the incident, will not protect any personnel involved.
Combined groups a thorough investigation into the whole story
Clear responsibilities seriously
Yesterday afternoon, the nanzhao County Committee Publicity Department briefed the reporters on the progress of the incident: 4 persons in question has been involved all by public security control, which is the local land and resources Bureau and staff of the public prosecutor's Office, there is no agriculture Bureau are investigating. At present, the local Government has set up the County Communist Party-led, discipline inspection, public security, Government and other sectors to participate in the joint working group, on the one hand a thorough investigation into the event from a to z, with clearly defined responsibilities seriously, actively reassure the families of the other party to do remedial work.
"After all, causing death, criminal offences, specific findings conclusions have to wait again, now who do not know who is responsible. "The nanzhao County Committee publicity department head of the publicity Office said, progress and results of investigations for the event, will be announced through the media or official of, nanzhao.